 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
||||||||||||||||
| Душа это… (L'âme est ) |
|
Все это настоящее - Ты, другие, море Беспощадно реальные Все это, наверное, очень красиво Также все это может менять форму То, что не настоящее - Это ты, я, другие Внутри Внутри - это наверное реально Но это неважно Но внутри Есть душа После души ничего не остается Ни следов, ни пепла Всего-навсего Ее небольшое движение в материи Мать души - это материя Мать материи - это энергия Энергия - это душа Чистая душа 100% Душа - это все Душа - это мать энергии Душа - это не Бог Душа - это… |
>>> вернуться к списку переводов стихотворений, опубликованных на myspace и facebook
____________________________________________________________________
Дата публикации на myspace или facebook: 2007-05-16
Сайт
создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Le site est créé et tenu à jour par les admirateurs de Daniel Lavoie dans le but de la popularisation de son œuvre. Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит © Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник |