|
Шоссе на Mandalay | High road to Mandalay |
Несколько ржавых «Понтиаков» В большинстве из Восточного Лос-Анжелеса Пыльный драндулет и его пыльный приятель - Мусорный ящик на дороге Вниз по аллее, шоссе на Mandalay Теперь у Кенни есть золотая цепь и Ах, мама плачет, |
There's a couple of rusty pontiacs, From a lot in East L.A. Dusty crate and its dusty mate, A trash can in the way Down the alley, high road to Mandalay Now Kenny got a gold chain, And Mamma cried, |
____________________________________________________________________
Музыка:
Daniel Lavoie;
Слова:
Daniel Lavoie;
Сайт
создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Le site est créé et tenu à jour par les admirateurs de Daniel Lavoie dans le but de la popularisation de son œuvre. Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит © Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник |