Напрасный вальс | Une valse pour rien |
Ты будешь вальсировать зря, старина. Ни любви, ни гитариста. И ледяной холод утра, бедняга, Ты напрасно будешь вальсировать. Нет ни любви, ни оркестра. И вот уже наступило завтра, бедняга. Ты напрасно будешь вальсировать, старина. |
Tu valseras pour rien mon vieux, Pas d’amour, pas de guitariste Et le froid glacé du matin, pauvre chien, C’est pour rien que tu valseras Y a pas d’amour, y a pas d’orchestre Et nous voici déjà demain, pauvre chien, Tu valseras pour rien mon vieux |
____________________________________________________________________
Музыка:
Luis Sylvestre Ramos;
Слова:
Allain Leprest;
Сайт
создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Le site est créé et tenu à jour par les admirateurs de Daniel Lavoie dans le but de la popularisation de son œuvre. Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит © Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник |