Разве это не так? Когда
перестанут падать бомбы, прекратят
свои истязания палачи, разрушители
перестанут все уничтожать,
загрязнители перестанут все
загрязнять, будет весна, которая
вернется, и птицы (которые
останутся), распускающиеся почки и
влюбленные, бросающие друг на друга
нежные взгяды. Всегда будут люди,
которые будут любить друг друга

Сирень останется сиренью
Но вот тебя там больше не будет
Мысли породят мысли
Мы задерживаемся ненадолго
Ты это знаешь

Васильки останутся васильками
потому что мы именно то, что мы есть
Заботы породят заботы
Ты тоже, такая уж жизнь
здесь

Гвоздики снова станут гвоздиками
Но в свою очередь, все будет сметено
Персиковые деревья
останутся персиковыми деревьями
Зачем торопиться

Сирень останется сиренью
Но вот тебя там больше не будет
Мысли породят мысли
Мы лишь задерживаемся ненадолго
Ты это знаешь

C'est vrai non? Quand les bombes on fini
de tomber, que les tortionnaires ont
arrete de torturer, que les tueurs ont
arrete de tuer, que les pollueurs ont
arrete de polluer, il y a le printemps
qui revient, et les oiseaux(ceux
qui restent), les bourgeons
qui eclatent et les amoureux qui se
jetent des regards langoureux.
Il y aura toujours des gens
qui s'aiment.

Les lilas referont des lilas
Mais voilа tu ne seras plus lа
Les pensees referont de pensees
On ne fait que passer
Tu le sais

Les bleuets referont des bleuets
Car on est juste ce que l'on est
Les soucis referont des soucis
Toi aussi, c'est la vie
par ici

Les oeillets referont des oeillets
Mais ca y est, tout sera balaye
Les pechers
referont des pechers
Pourquoi se depecher

Les lilas referont des lilas
Mais voilа tu ne seras plus lа
Les pensees referont de pensees
On ne fait que passer
Tu le sais