Прогулка | La Promenade |
Уйдя гулять По цветущей тропинке, Прямо под ромашками По цветущей тропинке. Гусеницы спят на липе, По цветущей тропинке, Я буду собирать ягодки земляники |
Parti me promener Dans ton sentier fleuri Juste au pied des marguerites Parti me promener Des chenilles dorment dans le tilleul Parti me promener Je vais cueillir des petites fraises |
____________________________________________________________________
Музыка:
Daniel Lavoie; Louise Dubuc;
Слова:
Louise Dubuc; Mario Proulx;
Сайт
создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Le site est créé et tenu à jour par les admirateurs de Daniel Lavoie dans le but de la popularisation de son œuvre. Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит © Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник |