Я принимаю заметки | Je prends note |
ГЕОГРАФ: Я должен знать пустыни Источники, бьющие из-под земли Океаны, реки И острова, разбросанные по морю И мне снятся вулканы, которые грохочут Я принимаю заметки Я не живу ничем, я не вижу ничего Я принимаю заметки Но я не знаю ничего о своей планете |
LE GEOGRAPHE: Je dois connaître les déserts Les sources qui jaillissent de la terre Les océans, les rivières Et les îles plantées sous la mer Et je rêve de volcans qui grondent Je prends note Je ne vis rien, je ne vois rien Je prends note Mais je n'sais rien de ma planète |
____________________________________________________________________
Музыка:
Luc Plamondon;
Слова:
Elisabeth Anaïs;
Сайт
создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Le site est créé et tenu à jour par les admirateurs de Daniel Lavoie dans le but de la popularisation de son œuvre. Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит © Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник |