Я приказываю тебе | Je t'ordonne |
КОРОЛЬ: Я приказываю тебе зевать Я приказываю тебе говорить Я приказываю тебе сесть И спрашивать меня Я приказываю тебе остановиться! Я царствую над всем Мои законы разумны Тогда был бы неправ |
LE ROI: Je t'ordonne de bâiller Je t'ordonne de parler Je t'ordonne de t'asseoir Et de m'interroger Je t'ordonne d'arrêter! Moi je règne sur tout Mes ordres sont raisonnables Alors, celui qui aurait tort |
____________________________________________________________________
Музыка:
Luc Plamondon;
Слова:
Elisabeth Anaïs;
Сайт
создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Le site est créé et tenu à jour par les admirateurs de Daniel Lavoie dans le but de la popularisation de son œuvre. Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит © Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник |