Диалог влюбленных | Dialogue d'amoureux |
Когда я возненавижу тебя Чтобы ты это точно заметила Когда я возненавижу тебя Я надену свою кепку Когда ты не будешь больше любить меня С момента этого договора В бесконечности, вдали, скрипки Когда я возненавижу тебя Когда ты не будешь больше любить меня С момента этого договора |
Quand je te détesterai Pour que tu le voies bien Quand je te détesterai Je mettrai ma casquette Quand tu ne m'aimeras plus Depuis cette entente À l'infini très loin des violons Quand je te détesterai Quand tu ne m'aimeras plus Depuis cette entente |
____________________________________________________________________
Музыка:
Felix Leclerc;
Слова:
Felix Leclerc;
Сайт
создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Le site est créé et tenu à jour par les admirateurs de Daniel Lavoie dans le but de la popularisation de son œuvre. Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит © Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник |