Уничтожь это стихотворение | Détruis ce poème |
В комнате молодого Эмиля, улица Лаваль. Старый Эмиль: Молодой Эмиль: Старый Эмиль: Молодой Эмиль: Старый Эмиль берет стихотворение из рук молодого Эмиля. Старый Эмиль: Молодой Эмиль: Он забирает свое стихотворение. Старый Эмиль: Молодой Эмиль подходит к старому Эмилю, Молодой Эмиль: |
Dans la chambre d’Emile jeune, rue Laval. Emile vieux: Emile jeune: Emile vieux: Emile jeune: Emile vieux prend le poème des mains d’Emile jeune. Emile vieux: Emile jeune: Il reprends son poème. Emile vieux: Emile jeune s’approche d’Emile vieux, Emile jeune: |
Сайт
создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Le site est créé et tenu à jour par les admirateurs de Daniel Lavoie dans le but de la popularisation de son œuvre. Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит © Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник |