Интервью Даниэля Лавуа. Лавуа представляет спектакль в театральных тонах
     
  111  
 
Лавуа представляет спектакль в театральных тонах
Lavoie offre un spectacle aux couleurs théâtrales

Дата выхода интервью: 2004-12-14

 

 
Это поэтическое музыкальное путешествие, мрачное и черное, в которое нас приглашает Даниэль Лавуа в своем новом спектакле Comédies humaines. Певец будет в Капитоле до завтра, в 20:30.

После десятка лет отсутствия на сцене с сольными концертами можно было бы ожидать большого праздника или большой вечеринки по случаю возвращения Лавуа. Так нет же! Певец решил пойти совершенно в другом направлении. Этот новый спектакль знаменитого Брюмеля понравится его поклонникам, безусловно.

Другие, те, которые хотели услышать знаменитые песни, забудьте об этом! Разумеется, Даниэль Лавуа исполняет свою классику, такие песни, как Ils s’aiment, Je voudrais voir New-York, J’ai quitté mon île и несколько других, но певец предпочел спеть почти целиком свой последний диск, Comédies humaines. Не будет Tension, attention, Jours des plaines или La danse du smatte...

Публика имеет право на набор его новых песен. Эти последние, даже если они соблазняют силой текстов, необязательно ведут речь о сладеньких сюжетах. Нужно будет подождать до пятой песни вечера, с исполнением Où la route mène, чтобы публика выразила свое удовольствие в первый раз.

Нужна лихость и определенная доля храбрости певцу, чтобы появиться с таким количеством нового материала. К счастью, Лавуа знает свое дело и Comédies humaines доказывает, что он многому научился, участвуя в мюзиклах, таких как Notre Dame de Paris и Маленький принц.

Этот новый спектакль Лавуа окрашен в театральные тона. Один на сцене вместе со своим музыкантом Франсисом Кованом, Даниэль Лавуа окружен массой картонных коробок, символизирующих дома, многоквартирные здания.

В глубине сцены шесть ширм, меняющих цвет, когда это требуется, в течение вечера. Также между песнями Лавуа декламирует несколько текстов своего собственного сочинения, связывающих песни между собой. Comédies humaines – спектакль, который озадачивает, который увлекает нас в разные вселенные, предлагаемые Даниэлем Лавуа, особенно голосом.

________________________________________________________________________________________________________________

Авторы: Серж Друан;

Сайт создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит
© Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник