Клод Фурнье решил уважать написанные слова нашего национального певца, и Даниэл. Лавуа удалась эта работа – рассказать о Феликсе естественным и привлекательным способом. Более того, я добавлю свой голос к голосу Жан-Пьера Лефевра, президента Ассоциации режиссеров Квебека, чтобы отказаться от пренебрежения самой элементарной благопристойностью и уважением со стороны Общества Радио-Канада, поверхностно осуждающего и публично не одобряющего автора проекта, который завершен и показывается по телевидению.