Artv: Встречи | |
Artv: Les rendez-vous Дата выхода интервью: 2011-11-14 |
|
Посмотреть интервью
|
|
Artv: Встречи Звучит отрывок из «Je pensais pas» с диска «J’écoute la radio».Идея диска посетила меня, когда однажды утром я делал покупки в магазине в своей деревне, там играло радио, я услышал одну из своих песен по радио, и мне не понравилось. Звучит отрывок из «Je pensais pas» с диска «J’écoute la radio».Я послушал, и мне показалось, что она устарела. Идея была хорошая, но оказалось, что все гораздо сложнее, чем я думал. Звучит отрывок из «Je voudrais voir NewYork» с диска «J’écoute la radio».Я понял, что это непросто – пересмотреть песни. Нужно, чтобы песни жили, как и прежде, чтобы люди, которые их знают и любят, могли снова обрести их. Звучит отрывок из «Je voudrais voir NewYork» с диска «J’écoute la radio».Это диск, на который я потратил, должно быть, больше всего времени. Мы начали в январе, а закончили в конце октября. Десять месяцев. Почти по месяцу на каждую песню. Мне хотелось, чтобы все было сделано органично, с хорошими музыкантами, с хорошим звучанием, очень тщательно. Я всегда приглашал других певцов для моих дисков. Вот и на этом семеро приглашенных. Звучит отрывок из «Boule qui roule» с диска «J’écoute la radio».Я бы сказал, что этот диск в какой-то степени имеет политическую окраску. «Tension, attention» для некоторых служит песней недовольных. Звучит отрывок из «Tension, attention» с диска «J’écoute la radio».Я знаю, что песню «Qui sait» все считают песней о потерянной любви, а я всегда полагал, что это песня в защиту нашей планеты. Звучит отрывок из «Boule qui roule» с диска «J’écoute la radio».Я всегда любил пофилософствовать, вот почему, наверное, в итоге в этом году я выпустил книгу, ставшую воплощением моего таланта «кухонного философа». |
________________________________________________________________________________________________________________
Авторы: Artv ;
Сайт
создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит © Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник |